在COLUMBIA SPORTSWEAR COMPANY公司（在下文被稱(chēng)為"COLUMBIA"），我們承諾在所有國(guó)家按一種道德和負(fù)責(zé)的方式經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù),，我們的業(yè)務(wù)合作伙伴同樣需要做到,。當(dāng)COLUMBIA承認(rèn)在有不同的法律和文化環(huán)境的世界各地的工廠(chǎng)運(yùn)營(yíng)中，為供應(yīng)商(標(biāo)準(zhǔn)) 制訂的這些道德的標(biāo)準(zhǔn)闡明所有工廠(chǎng)必須滿(mǎn)足以與COLUMBIA做生意的基本**要求,。這些標(biāo)準(zhǔn)適用于為了COLUMBIA生產(chǎn)貨物的工廠(chǎng),，包括，制造商,，承包商和轉(zhuǎn)包制造商（在下文集合地被稱(chēng)為“供應(yīng)商）,。”COLUMBIA強(qiáng)烈鼓勵(lì)供應(yīng)商超過(guò)這些標(biāo)準(zhǔn),，在整個(gè)他們的工廠(chǎng)促進(jìn)**的實(shí)踐和連續(xù)改進(jìn),。
法律需求：
COLUMBIA要求其供應(yīng)商必須遵從所有適用法律和國(guó)家的規(guī)則運(yùn)行，其中他們制作,。
強(qiáng)迫勞動(dòng)：
COLUMBIA要求其供應(yīng)商不使用強(qiáng)迫勞動(dòng),，包括，但是不限于,，監(jiān)獄,、契約、抵押或非自愿性勞動(dòng),。
童工：
COLUMBIA要求其供應(yīng)商沒(méi)有雇用任何人年齡小于15歲（或哪個(gè)國(guó)家的法律許可的14歲）,，或年齡的完成義務(wù)教育的國(guó)家制造這樣的年齡是高于15歲。此外,，供應(yīng)商為被授權(quán)的年輕的工人的工作必須遵守所有法律需求,，尤其那些有關(guān)工作時(shí)間、工資,、工作環(huán)境,。
騷擾或虐待：
COLUMBIA要求其供應(yīng)商以尊重和尊嚴(yán)對(duì)待他們的員工。供應(yīng)商必須提供一種工作環(huán)境沒(méi)有騷擾,、虐待或任何形式的體罰,。此外，供應(yīng)商將不使用罰款作為一種處罰實(shí)踐,。
歧視：
COLUMBIA要求其供應(yīng)商確保就業(yè),，包括但是不限于受雇,，薪酬福利，提升,，紀(jì)律或終止,，是依據(jù)能力，而不是任何個(gè)人特征,。
健康和安全：
COLUMBIA要求其供應(yīng)商提供安全,、健康的工作環(huán)境按照適用當(dāng)?shù)胤蓙?lái)防止事故和傷害所引起的,或出現(xiàn)在工作期間或由于雇主的操作設(shè)備。提供住宅設(shè)施的雇主必須確保這些設(shè)施也按照適用的安全和健康的當(dāng)?shù)胤伞?br /> 結(jié)社自由：
COLUMBIA要求其供應(yīng)商認(rèn)可和尊重員工結(jié)社自由的合法權(quán)利,。員工由于加入或避免加入任何組織的他們的法律權(quán)利的和平活動(dòng)不應(yīng)取決于脅迫和騷擾,。
薪酬和福利：
COLUMBIA要求其供應(yīng)商支付給員工至少按照當(dāng)?shù)胤梢?guī)定的**薪酬，并提供法律授權(quán)的好處,。除了他們固定時(shí)間工作的補(bǔ)償,員工加班應(yīng)予補(bǔ)償法律要求的溢價(jià)率或在這些國(guó)家,這樣的法律并不存在,至少等于他們常規(guī)的每小時(shí)工作率。
工作時(shí)間：
COLUMBIA要求其供應(yīng)商確保,，除了特別商業(yè)情況,，在正常計(jì)劃的基礎(chǔ)上，員工應(yīng) (i) 不需要工作超過(guò)較少(a)六十(60)小時(shí)每周或(b)在生產(chǎn)國(guó)法律允許下限制了固定和加班的時(shí)間,，（ii）有權(quán)至少每七天休息一天,。
環(huán)境：
COLUMBIA要求其供應(yīng)商遵守所有本地環(huán)保法律適用于工作場(chǎng)所。
分包：
COLUMBIA要求其供應(yīng)商不使用沒(méi)有COLUMBIA書(shū)面批準(zhǔn)的COLUMBIA生產(chǎn)訂單的分包商,，僅僅分包商以書(shū)面形式同意遵守這些標(biāo)準(zhǔn)后,。
賄賂：
COLUMBIA要求其供應(yīng)商按一種法律和道德的方式經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)。供應(yīng)商必須避免行賄,、受賄或者回扣以任何形式的直接或間接的或從我們的代表,、政府官員、或第三方與我們或我們的產(chǎn)品有關(guān)聯(lián),。
溝通：
COLUMBIA 要求其供應(yīng)商采取適當(dāng)?shù)拇胧﹣?lái)確保規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)是傳遞給雇員,。
監(jiān)測(cè)和遵從：
COLUMBIA要求其供應(yīng)商維持所有必要文件證明符合哥倫比亞的標(biāo)準(zhǔn)。供應(yīng)商必須允許哥倫比亞和和其的代理(包括第三方)從事通知或不通知的監(jiān)控訪(fǎng)問(wèn),包括機(jī)密的員工訪(fǎng)談,。
COLUMBIA供應(yīng)商預(yù)計(jì)將采取必要的糾正措施,及時(shí)糾正任何違約行為,。哥倫比亞保留**終終止業(yè)務(wù)關(guān)系或取消不愿意遵守這些標(biāo)準(zhǔn)的供應(yīng)商的現(xiàn)有訂單。