|
|
1,、用于通關結匯及涉外商貿活動的各類商業(yè)單證和證明文件,,如:原產地證,、商業(yè)Invoice,、價格單,、規(guī)格證明,、 重量證明,、裝箱單,、提單,、報關單、合同、檢驗檢疫證/書,、公證/書,、保險單等;
2,、其他與涉外商貿活動相關需辦-理大使館認證(領事館認證)的文件,。
辦-理大使館認證(領事館認證)需要注意哪些要求和事項?
---- 1,、注意加蓋正確的印章或辦-理相應的證明書,。
需要認證的各種商業(yè)單據都應加蓋各級出入境檢驗檢疫局及各地貿促會的印章,或者辦-理相應的公正書,、證明書,。
----2、注意辦-理使領館認證所需的時間,。
不同的國家對辦-理使館認證的時間有不同的規(guī)定,,例如阿根廷、沙特大使館規(guī)定使館認證的時間為15天,,而委內瑞拉則為25天,;同時由于各國使領館往往在我國和本國的節(jié)假日期間都休息,因此,,企業(yè)在申請辦-理使館認證時要注意各使館對認證時限的規(guī)定,,盡可能提早辦-理,以便順利通關結匯,。
----3,、注意有些國家要求一些貿易單證的認證要同時辦-理。
阿聯(lián)酋,、科威特、伊朗,、約旦,、敘利亞等國要求Invoice必須與原產地證一起認證。除此之外,,阿聯(lián)酋,、沙特、約旦等國還要求對出口到該國的肉類商品必須同時認證4種單證:Invoice,、產地證,、檢驗檢疫證、屠宰證,。阿聯(lián)酋還要求肉雞出口時需在檢驗檢疫證上注明無病毒,、無害、無流感??仆剡€要求Invoice必須與原產地證及白色產地證(白色產地證是使用阿拉伯文的一種產地證)一起認證等,。
----4、注意有些國家要求附加單據或文件,。
阿根廷要求由其他國家或地區(qū)轉口至阿根廷的貨物其原產地證辦-理認證時需同時認證兩張Invoice,。利比亞要求單獨認證產地證時須附正本Invoice,且另收Invoice金額的千分之8.3的手續(xù)費,,Invoice和產地證需4份復印件等,。
----5、注意使領館認證的費用,。
幾乎所有的國家都對使領館認證收取一定的費用,,有的收費還較高。因此,,企業(yè)在開展對這些國家的出口貿易時要考慮到認證費用,,尤其是對成交金額不大的貿易要注意這一點。同時還要注意有些國家是按批次收費,,有些國家是依據Invoice金額按一定比例收費,。
文件需西文翻譯的使館:玻利維亞、多米尼加,、哥倫比亞,、哥斯達黎加、委內瑞拉,、烏拉圭,、西班牙,等,;(我司提供英文,、西文、俄文等翻譯服務)
企業(yè)文件可自行翻譯并蓋章,,官/方或其他組織機構的文件,,需翻譯公司翻譯,并應提供翻譯公司的營業(yè)執(zhí)照副本復印件,。
委內瑞拉,、烏拉圭、西班牙為上海領館辦-理,,貿促會不提供翻譯服務,;其他在北京使館認證的,貿促會可代為翻譯,,但要另收費,,并延長辦-理時間;
* 企業(yè)只做純西文的文件認證的,需提供一份中文翻譯件作為佐證材料,。
美國信用證要求LOA美國領館加簽-還在為申請領館加簽而困惑嗎?在領事認證代送行業(yè)超6年的工作經驗,,為您認證排憂解難!簡化辦理流程,;誰說便宜沒好貨,?杰鑫誠為您精打細算!
|